Setran Vladimir

Anul Nasterii: 1935

Anul Decesului: -

Vladimir Setran

Born on 23rd March 1935 in Dancauti, Hotin
Graduate of the Art Institute, year 1959, class of professor Ion Marşic
Participates since 1957 at various exhibitions in Romania and abroad
Since 1964 he teaches at the Art Academy and is a professor at the National Art University of Bucharest since 1990
Author of parietal and monumental works, sculptures and tapestries

His works are exhibited in museums and art collection in Romania, as well as in France, Austria, Germany, USA, Turkey, Lebanon, UK, etc.

Prizes

1964 – First prize of U.A.P. for painting
1984 – First prize of U.A.P. for monumental art
1988 – Special prize of U.A.P.
1994 – Prize for design of U.A.P.
2001 – U.A.P. prize for ambient – installation
2005 – Prize of Radio Romania Cultural
2007 – U.A.P. prize for excellencies granted to 8 Art + group
2008 – Ministery of Culture prize for Visual Arts granted to 8 Art + group

Honors
- Medal “Meritul Cultural”
- Medal “Serviciul Credincios” at the rang of knight
- Medal “Meritul pentru Invatamant” at the rang of commander
Exhibitions

List of Exhibition:

1957 State’s Annual
1958 Republican Exhibition
1959 Youth People Exhibition
1959 Group Exhibition in “Grivita Rosie” Engine Works Bucharest
1959 State Exhibition
1960 Plastic Art Exhibition – Bucharest
1961 Exhibition of porters, painting, sculpture
1962 Youth People Exhibition
1963 Graphics Annual Exhibition
1963 Regional Art Exhibition in Dalles Hall Bucharest
1963 Retrospect Exhibition
1963 Youth People Exhibition
1963 Bucharest City Exhibition
1964 XX years Exhibition from Liberation
1964 Graphics Annual Exhibition
1965 Bucharest City Exhibition
1965 Biennale Paris Youth Exhibition
1965 Group Exhibition Le Havre, France
1965 One man show gallery “Du Passeur”, Paris
1965 I rst UAP Price for painting
1965 Delta Dunarii Museum, Tulcea, Romania
1966 One man show gallery “Despyès” Paris
1966 Retrospective Exhibition for Party Anniversary 1921 – 1966
1966 Group Exhibition “Plastics and poetry”
1966 Biennale painting and sculpture Exhibition
1967 International A.I.A.P. Exhibition Tokyo
1967 Annual graphics Exhibition
1967 Spring Saloon
1967  “Colocviului Brancusi” Exhibition
1967 “Colocviului Brancusi” Exhibition, Galati
1967 Youth Biennale Bratislava
1967 Group Exhibition Memphis U.S.A. gallery Win Oates
1967 History and Ethnography Museum, Alba Iulia
1968 World youth poster Exhibition, Sofia, Bulgaria
1968 Frankfurt is Main Young Romanian Artists Exhibition
1968 Applied graphic Exhibition ’68
1968 Romanian Artist Exhibition in Prague
1968 Graphic Publicity Exhibition in Bratislava
1968 Medal “Ordinul Cultural”
1968 Group Exhibition, Orly, France
1969 Romanian art Exhibition in Tel-Aviv
1969 Group Exhibition in Torino
1969 Festive Exhibition for XXV Anniversary
1969 Bucharest City Painting and Sculpture Saloon
1969 Collective Exhibition in Apollo Gallery: Bernea – Bitzan – Şetran
1969 Group Exhibition in Haga – Holland
1969 Festive Romanian Art Exhibition in Titograd
1969 Romanian Art Exhibition in Moscova – Talin – Riga
1969 Group Exhibition in Warsaw
1969 Project: Metal Panel “Decorating central hall of Romanian Television Post”, Ion Bitzan and Vladimir Setran
1969 Stained Glass for Romanian Television Post’s Hall, Ion Bitzan &Vladimir Setran 64 mp
1970 Group Exhibition Linköping, Sweden
1970 Graphic Exhibition
1970 Painting and Sculpture Exhibition
1970 Group Exhibition in Torino, Italy
1970 International Exhibition “Victory against fascism” in Warsaw
1970 “Europolis” 8s International Graphics Exhibition in Vienna
1971 Semi centenary PCR Exhibition
1971 Painting and Sculpture Saloon, Dalles Hall, Bucharest
1971 Bethel College, North Newton, Kansas; Tronp Gallery, Dallas, Texas “Contemporary Miniature Exhibition”
1971 Young people Club “Ecran Club”
1971 Politico-administrative Palace Vaslui, Romania
1971   Painting and sculpture Saloon
1971 International Festival Edinburgh Gallery R. Demarco
1972   Romanian Decorative Arts Exhibition in Budapest, Hungary
1972 XXV anniversary of Romanian republic
1973 Romanian Contemporary painting Exhibition in Moscova, Rusia
1973 Wood tapestry and sculpture Exhibition in Belgrade, Serbia
1973 Romanian Art Exhibition in Prague and Brno, Czech Republic
1973 Romanian Painting Exhibition – Ulan Bator
1973 Romanian Contemporary Painting Exhibition in Beijing; Phenian
1973 “Contemporary Artist and his Universe “in Galati Museum, Romania
1973 Ceiling, Metal Relief 130 mp; Youth Athenaeum, Ion Bitzan & Vladimir Setran
1973 Romanian Contemporary Painting in South America
1973 Exhibition “40 de ani de la luptele muncitorilor ceferisti si petrolisti 15-16 Febr. 1933”
1973 Republican Saloon of drawing and engraving
1973 “125 years from 1848 Revolution” Exhibition
1973 “Ipostaze “Exhibition; ambient, landscape, monumental art, “Galeria Noua” Gallery
1974 Group Exhibition R.F.G.
1974 Romanian Plastic Art, Berlin – East, Germany
1974 Romanian Painting Exhibition, Grosgon
1974 Contemporary Romanian Painting Exhibition in Warsaw
1974 Tapestries and sculpture Exhibition in Moscova and Vilnius
1974 Exhibition for the XI’s congress of PCR
1974 “Dalles” Hall Painting and Sculpture City Saloon
1974 Festive Exhibition “30 years from Liberation”
1975 “30 victories years” Exhibition in Moscova and Berlin
1975 XX’s anniversary from Romania’s fascism domination liberation
1975 Annual Painting and Sculpture Exhibition
1975 “The seasons” 4 wool tapestries 250 x 310 cm each one
1975 Woman Exhibition in “Galeria Noua” Gallery
1975 “Dalles” Hall Painting and Sculpture City Saloon
1975 IV International engraving and Miniatures Exhibition in United States of America
1976 Socialist Countries Exhibition in Prague
1976 Annual painting and sculpture Exhibition in Dalles Hall, Bucharest
1976 Thoroughfare’s of the socialism Exhibition
1976 Plastic Art Exhibition
1976 Homage for Socialist Country Exhibition
1977 Exhibition 1907 1977 Republican Plastic Art Exhibition
1977 Ambient works for young people station Costinesti and Gura Vaii, together with Ion Bitzan
1977 Romanian Independence Centenary 1877-1977 Exhibition
1977 Art Museum City Saloon
1978 Republican Exhibition of teachers
1978 Annual Republican Exhibition of painting and sculpture
1978 Group Exhibition in Greece
1978 Socialism Thoroughfare Exhibition
1978 Bucharest City Painting and Sculpture Saloon
1979 Annual Art Exhibition
1979  Pontica – Constanta
1979 “Cantarea Romaniei” Exhibition
1980 One man show in Los Angeles, USA, gallery D.K.S.
1981 Bucharest Military Museum Exhibition; historical themes, al secco
1982 Bucharest City Exhibition in Dalles Hall
1982 Constanta Military Museum, “Luptele de la Marasesti”
1983 One man show in “Galeria artei” gallery, Bucharest
1984  Pontica – Constanta
1988 International Asian-European art biennale, Ankara
1992 Group Exhibition in Eisenstadt, Austria
1992 Group Exhibition in Frankfurt am Main, Germany
1993 Group Exhibition in Argentan, France
2000 One man show, Dalles Hall, Bucharest
2001  ArTuborg Bucharest
2002 ArTuborg Constanta
2002 Group Exhibition in Vienna, Austria
2003 Fitting out of Bucharest International Tourism Fair for spring/summer
2003 Fitting out of Bucharest International Tourism Fair for winter, Prestige Company
2003 Painting Exhibition in Assemblage Gallery
2004 One man show Paintings and Drawings, Palatul Brancovenesc, Mogosoaia
2005 Group Exhibition, “Portret”, Palatul Brancovenesc, Mogosoaia
2005 Painting Exhibition in Korea
2005 Exhibition and Installation in Scorteni, Romania
2005 One man show in Bistrita, Romania
2005 One man show in Dej, Romania
2005 Group Exhibition 8 Art+ in Bucharest Literature Museum
2005 Exhibition “Apollo” hall design
2006 Group Exhibition 8 Art+ in Bistrita, Romania
2006 Group Exhibition 8 Art+ in Cluj Art Museum, Romania
2006 Group Exhibition 8 Art+ in Eforie Nord, Romania
2006 Group Exhibition 8 Art+ in Constanta Art Museum
2007 Bruxelles Cultural Center Exhibition
2007 Group Exhibition 8 Art+ in Paris Cité de’l Art
2007 Group Exhibition 8 Art+ in Lisabona Cultural Institute
2007 Group Exhibition 8 Art+ in Madrid
2007 Group Exhibition 8 Art+ in Patros, Grecia
2007 Group Exhibition 8 Art+ in Alba Iulia, Romania
2007 Exhibition in Cisnadioara Citadel, Sibiu – European Capital of Culture
2007 One man show in Veroniki Art gallery
2008 Group Exhibition 8 Art+, Dalles Hall
2008 Drawing Exhibition in Simeza Gallery – U.N.A. teachers
2008 Group Exhibition ‘60 – ’70 Veroniki Art Bucharest Gallery
2008 Art Fair Dalles Hall
2008 Exhibition in Beijing, China
2008 / 2009 “Dana mother daughter Ana” Exhibition in Veroniki Art Bucharest Gallery
2009 Group Exhibition 8 Art+ in Galati Visual Art Museum, Romania

Sursa: http://www.vladimirsetran.ro/despreartist.html

Cititi si:

Vladimir Sertan-Una pe fata, doua pe dos(02)

Vladimir Sertan-Una pe fata, doua pe dos(03)

Vladimir Sertan-Una pe fata, doua pe dos(04)

Vladimir Șetran
n. 1935, Dăncăuți

Vladimir Șetran este unul dintre primii și cei mai influenți profesori ai design-ului românesc. Format în Cluj și București, Șetran are o operă impresionantă, construită pe parcursul a peste jumătate de secol: pictură figurativă şi abstractă de mare forţă, desen şi grafică, toate în reprezentări hedonistice – celebrele sale nuduri, dar şi auster-reflexive ale lumii. Hiperactiv în varii experimente vizuale, Șetran lucrează cu instrumente de lucru singulare, inventate de el însuși.  Are în palmares expoziţii în România şi în străinătate – de la Paris la Praga, de la Moscova la Viena şi Ulan Bator şi cu o răsunătoare participare în 1971 la Festivalul Internaţional de la Edinburgh prin galeria Demarco. Lucrările sale se găsesc în colecţii private în România, Franţa, Austria, Germania, SUA, Turcia, Liban sau Marea Britanie. Decorat cu Ordinul Meritul Cultural şi Ordinul Serviciul Credinciosîn grad de Cavaler, Şetran este totodată laureat al Marelui Premiu pentru Pictură UAP (1964) şi al Marelui Premiu pentru Artă Monumentală UAP (1984). Trăieşte şi lucrează în Bucureşti, iar din 2011 este reprezentat de galeria AnnArt, unde are la activ opt participări în expoziții de grup și patru personale de anvergură (Sânziene în 2012, apoi sezonul Șetran: Jurnal deschis în 2013, Fără titlu și Etcetera în2014).

Vladimir Şetran este un euforic al senzaţiei, un nărăvit al lăcomiei de a vedea şi de a da de văzut. Energic, mereu surprinzător, bine aşezat însă în meşteşug şi în reflexivitate, el reuşeşte să fie ofensiv fără a abuza de certitudini lemnoase („Certitudinea este periculoasă“ – spunea odată) şi să etaleze, de cîte ori iese pe scenă, o virtuozitate care nu are nimic de a face cu ingeniozitatea vidă, cu gesticulaţia arogantă. Un clasic fără dogmă – s-ar zice. Şi fără obsesia regulilor de atelier.
(Andrei Pleşu)

Senior al tuturor dexterităţilor plastice, iubit profesor al secţiei de design din începuturile ei, Şetran nu poate avea clipa de spaimă în faţa foii albe. Dimpotrivă, are pofta rablesiană de a-i da viaţă şi trup. Siluetările lui sunt, de fapt, minime detalieri anatomice şi, uneori, vizitări înviorătoare de intruziuni ale culorii. Deplină este voluptatea liniei de contur pe amintirea curbelor anatomice şi pe dinamica unor poziţii nonşalante.
(Aurelia Mocanu)

Şetran e maestru în construirea multor straturi de separare şi învăluire a realităţii: cromatica e de vis, naturalismul  formei, desăvârşit, iar amprenta bruscă şi abstractă de culoare ne trage spre sine ca fata-morgana. Vitalul triumfă. Veştejirea nu e la vedere. Şi nici singurătatea noastrăexistenţală profundă – nu.  Dar sunt acolo, în miezul adânc, în neliniştea tăierii, în rana albă a unei singure ridichi. Înțeleg cu fior cădesprinderea din îmbrăţişarea păstranacului nu e posibilă decât prin dezmembrare.
(Gabriela Massaci)

Studii
1953–1959 Studiază pictura la Institutul de Arte Plastice „Nicolae Grigorescu”din Bucureşti (actuala Universitate Națională de Arte din București), sub îndrumarea Prof. Alexandru Ciucurencu şi a Prof. Ion Marşic
1949-1953 Urmează Liceul de arte plastice din Cluj, clasa Prof. Gheorghe Ilea

Expoziții personale
2016 “Cahiers du Cinéma”, AnnArt Gallery, Bucureşti
2014 „Etcetera”, AnnArt Gallery, Bucureşti
„Fără titlu”, AnnArt Gallery, Bucureşti
2013-2014 „Jurnal deschis”, AnnArt Gallery, Bucureşti
2013 Teatrul Naţional Bucureşti
2012 „Cod de bare”, Institutul Cultural Român, Bucureşti
2012 „Sânziene”, AnnArt Gallery, Bucureşti
2010 Galeria de la Moldova Mall, Iaşi, România
2008-2009 „Doina mamă fiică Ana”, Galeria Veroniki Art, Bucureşti
2007 Galeria Veroniki Art, Bucureşti
2005 Expoziţie şi instalaţii outdoor în  satul Scorţeni, România
Expoziții personale în Bistrita și Dej, România
2004 Centrul Cultural Palatele Brâncovenești, Mogoşoaia, România
2000 Sala Dalles, București
1983 Galeria artei, Bucureşti
1980 Galeria D.K.S., Los Angeles, SUA
1966 Despyès, Paris, Franţa
1965 Du Passeur, Paris, Franţa
Vladimir Setran - Fara titlu 1 - AnnArt Gallery

Expoziții de grup
2016 “artZoom de primăvară”, AnnArt Gallery, Bucureşti
2015 Teatrul Național București
2014-2015 „Mica Artă Mare”, AnnArt Gallery, Bucureşti
2014 „Învăţământul artistic bucureştean şi arta românească după 1950”, Muzeul Național de Artă Contemporană, Bucureşti
„artZoom de primăvară”, AnnArt Gallery, Bucureşti
2013 „[en]counterpoint”, Pop-up Gallery The Art of Living, prin AnnArt Gallery, Bucureşti
2013 „artZoom de vară_02”, AnnArt Gallery, Bucureşti
2012-2013 „Mica Artă Mare”, AnnArt Gallery, Bucureşti
2012 „artZoom de vară_01”, AnnArt Gallery, Bucureşti
2011-2012 „Şetran / Leonte”, Moir Concept Store, Bucureşti
2011 „Caiet de planuri”, AnnArt Gallery, Bucureşti
2009 Grupul 8 Art+, Muzeul de Arte Vizuale Galaţi, România
2008 Beijing, China
Grupul 8 Art+, Sala Dalles, Bucureşti
Galeria Simeza, Bucureşti,„‘60 – ’70”,  Galeria Veroniki Art, Bucureşti
2007 Centrul Cultural din Bruxelles, Belgia
Expune alături de grupul 8 Art+ în Paris, Lisabona, Madrid, Patros, Grecia, Alba Iulia, România
2006 Expune alături de grupul 8 Art+ în Bistrița, Cluj, Eforie Nord, Constanța, România
2005 „Portret”, Centrul Cultural Palatele Brâncovenești, Mogoşoaia, România
Expoziție de grup în Coreea
Grupul 8 Art+, Muzeul Literaturii, Bucureşti
2003 „Fitting out of Bucharest International Tourism Fair for spring/summer, and winter”, Prestige Company
2002 Participă la ArTuborg, parc de sculptură, Constanţa, România și expune în Viena, Austria
2001 Participă la prima ediție ArTuborg, parc de sculptură, Bucureşti
1993 Argentan, Franța
1992 Eisenstadt, Austria și Frankfurt am Main, Germania
1988 Bienala Internaţională de ArtăAsia-Europa, Ankara, Turcia
1984 „Pontica”, Constanţa, România
1982 Picturi murale pentru Muzeul Militar Constanţa, România
1981 Picturi murale pentru Muzeul Militar Bucureşti
1979 „Expoziţia anuală de artă”, Bucureşti, „Pontica” Constanţa și „Cântarea României”, Bucureşti, România
1978 „Expoziţia republicană a profesorilor”, „Expoziţia republicană anuală de pictură şi sculptură”, „Salonul oraşenesc de pictură şi sculptură”, Bucureşti și expoziție de grup în Grecia
1977 „Expoziţie 1907”, „Expoziţie de artă plastică republicană”, „Centenarul de Independenţă a României 1877-1977”, „Salonul orăşenesc de artă muzeală”,Bucureşti
Lucrări pentru staţiunile de tineret Costineşti şi Gura Văii, împreună cu Ion Bitzan
1976 „Expoziţia statelor socialiste”, Praga, Cehia
„Expoziţia anuală de picturăşi sculptură”, Sala Dalles, „Omagiu adus statului socialist”, București
1975 „30 ani victorioşi”, Moscova şi Berlin
„A XX-a aniversare de la eliberarea de sub dominație fascistă a României”, „Expoziţia anuală de pictură şi sculptură”, București, „Salonul de pictură şi sculptură”,  Sala Dalles, Bucureşti
Ediţia a IVa a Expoziţiei internaţionale de gravură şi miniatură, SUA
1974 Expoziţii internaționale de artă românească în R.F.G., Berlin–Est, Grosgon, Varşovia, Polonia
Expoziţie de sculpturăşi tapiserie, Moscova şi Vilnius, URSS
Expoziţie cu ocazia celui de-al XI-lea congres al PCR, Salonul de pictură şi sculptură de la Sala Dalles, Bucureşti; „30 de ani de la eliberare”, Bucureşti
1973 Expoziţii internaționale de artă românească în Moscova, Belgrad, Praga şi Brno, Republica Cehă, Ulan Bator, Beijing, Phenian, America de Sud
Expoziții naționale: „Artistul contemporan şi universal“, Muzeul Galati, „40 de ani de la luptele muncitorilor ceferişti şi petrolişti 15-16 Febr. 1933”, „Salonul republican de desen şi gravură”, „125 de ani de la Revoluţia de la 1848”, Bucureşti, „Ipostaze”, Galeria Nouă, București
1972 „Expoziţia de artă decorativă românească”, Budapesta, Ungaria, „a XXV-a aniversare a Republicii Socialiste România”, Bucureşti1971 Expoziții naționale: PCR, „Salonul de pictură şi sculptură”, Sala Dalles, Clubul tineretului „Ecran Club”, Bucureşti, Palatul politico-administrativ, Vaslui, România
Bethel College, North Newton, Kansas; „Contemporary Miniature Exhibition”, Tronp Gallery, Dallas, Texas
„Festival International Edinburgh”, Galeria Richard Demarco, UK
1970 Expoziţii internaționale: Linköping – Suedia, Torino – Italia, „Victory Against Fascism” în Varşovia – Polonia, „Europolis” a 8a Expoziţie internaţională de grafică în Viena – Austria
1969 Expoziții internaționale: Tel-Aviv – Israel, Torino – Italia, Haga – Olanda, Titograd, -Muntenegru, Moscova, Talin, Riga, Varşovia – Polonia
Expoziţii naționale:  „Salonul de pictură şi sculptură al oraşului Bucureşti”, „Bernea –Bitzan – Şetran”, Galeria Apollo, Bucureşti
„Decorarea holului central al postului TVR”, vitraliu de 64 mp, Ion Bitzan şi Vladimir Şetran, București
1968 Expozitie de postere, Sofia, Bulgaria, „Expoziţia tinerilor artişti români”, Frankfurt is Main, Germania, „Expoziţia de grafică aplicată ’68”, Praga, Cehia, Expoziţia de publicitate grafică, Bratislava, Slovacia, expoziţie de grup, Orly, Franța
1967 Expoziţii internaţionale: Tokyo, „Bienala tineret” Bratislava, Galeria Win Oates, Memphis, SUA
Expoziţii naționale:  „Anuala de grafică” și „Salonul de primăvară”, Bucureşti, „Colocviul Brâncuşi”, Galaţi, România
1966 „Plastică şi Poezie”, „Bienala de Sculpturăşi Pictură”, București
1965 Expoziții naționale: „Expoziţia oraşului Bucureşti”, Muzeul Delta Dunării, Tulcea, România
Expoziții internaționale: „Bienala de la Paris a tinerilor artişti”, Paris; Expoziție în Le Havre, Franţa
1964 „Expoziţia XX ani de la eliberare”, „Expoziţa anuală de grafică”, Bucureşti
1963 „Expoziţia anuală de grafică”, „Expoziţia de artă regională”,  Sala Dalles, „Expoziţia tinerilor artişti”, „Expoziţia oraşului Bucureşti”, București
1962 „Expoziţia tinerilor artişti”, Bucureşti
1961 „Expoziţa de portrete, pictură şi sculptură”, București
1960 „Expoziţia de artă plastică”, Bucureşti
1959 „Expoziţia naţională anuală”, Bucureşti
1959 Atelierele „Griviţa Roşie”, Bucureşti
1958 „Expoziţia republicană”, Bucureşti
1957 „Expoziţia naţională anuală”, Bucureşti
Vladimir Setran - Fara titlu 2 - AnnArt Gallery
Premii
2008 Premiul acordat de Ministerul Culturii pentru Arte Vizuale Grupului 8 Art +
2007 Premiul U.A.P. pentru excelență acordat Grupului 8 Art +
2005 Premiul Radio România Cultural
2001 Premiul U.A.P. pentru instalatie-ambient
1994 Premiul pentru design al U.A.P.
1988 Premiul special al U.A.P.
1984 Marele Premiu al U.A.P. pentru Arta Monumentală
1964 Marele Premiu al U.A.P. pentru Pictură

Titluri onorifice
Ordinul „Meritul Cultural”
Ordinul „Serviciul Credincios” în rang de Cavaler
Ordinul „Meritul pentru Învăţământ” în rang de Comandor
Doctor Honoris Causa al Universitătii de Arte „George Enescu” Iaşi

Publicații
Victoria Anghelescu, „Jurnal deschis – grădina de suflet a lui Șetran”, în Cotidianul, 27 Nov. 2013
Andrei Pleșu, „Inepuizabilul Șetran”, în Dilema Veche, nr. 494, 1-7 Aug. 2013
Vladimir Șetran: Sânziene, catalogul expoziției de la Galeria AnnArt, București, 2012, însoțit de DVD cu texte semnate de Gabriela Massaci și Aurelia Mocanu și un film artistic de David Șandor, Toccata, 9 min
„Fiecare clipă este o provocare”, interviu cu Valdimir Șetran de Victoria Anghelescu, în Cotidianul, 23 Dec. 2010

Lucrări în colecții publice și private
Vladimir Setran - Fara titlu 4 - AnnArt Gallery